Titra: Tafili Pëktheu: Afrimi
♪ Rreshtim-rreshtim i rreshtave, rreshtave të piridës ♪
♪ Rreshtim-rreshtim i rreshtave
♪ Rreshtim-rreshtim i rreshtave... ♪
Unë dua një rrah me një rrahje, më ço te dera ♪
Unë dua një ritëm me një gur që të më çojë në dysheme
Unë dua një ritëm me një mbështjell, ajo zbret në këmbët e mia
♪ Unë dua t'i dëgjoj ata duke luajtur si rrahje rock dhe roll, po...
♪ sepse nuk ka asgjë tjetër për mua që të bëj
- ♪ Ose unë them ♪ - ♪ Sha-la-la ♪
Edhe pse gjithmonë shpresoja ♪
♪ se një ditë do të ishe i imi... ♪
♪ Ai më bën të bëj gjëra ♪
♪ Nuk dua të bëj
♪ Ai më bën të them gjëra ♪
♪ Nuk dua të them
De Dhe megjithëse do të përpiqesha të shkëputesha ♪
♪ Unë e di se nuk mund të ndalem duke thënë se e adhuroj atë
♪ Nuk mund të ndalojë së bëri gjëra për të
♪ Ai ka fuqinë e
♪ fuqia e dashurisë mbi mua
Shkatarraq!
♪ Dhe ai më bën të qëndroj ♪
♪ Kur nuk dua të qëndroj ♪
♪ Ai më bën të them gjëra ♪
♪ Nuk dua të them
De Dhe megjithëse do të përpiqesha të shkëputesha ♪
♪ Jo, nuk mund të ndalem duke thënë se e adhuroj
♪ nuk mund të ndalet të bëjë gjënë e tij
♪ Ai ka fuqinë e
♪ fuqia e dashurisë mbi mua
♪ ka fuqinë
Erea fuqia e dashurisë mbi mua. ♪
Jeni mire Ju nuk hani asgjë.
Dhe thashë që nuk ndihem mirë.
Thuaji sa i madh ishte ai.
Kjo '
e cila është gjithmonë në një humor të urryer.
Është një fazë.
Qëndroni - përsërisni këtë.
Ju ishit shumë mirë.
- Mm. - Thuaji asaj.
Nëna juaj dëshiron t'ju tregojë
sa i madh je
Hani .
A mund të marr një?
Cfare doni sot?
- Zgjohuni. - Zgjohu?
Ju e kuptoni.
Le të marrim këmishën tuaj.
Është lart.
Ndihesh më mirë?
Jo vërtet.
Dëshironi të telefononi Dr. Pat?
Jo.
Është në kokën e saj.
Ajo ka nevojë për ta kontrolluar kokën e saj.
Në rregull, hajde.
Xhaketë.
- Le të shkojmë. - Ku është krahu im?
Epo, mirëmëngjes.
- mirëmëngjes. - Si mund t'ju ndihmoj?
Um, doja të dija nëse mund të bëja një provë.
Kjo është ajo që ne bëjmë.
Kjo është arsyeja pse ne jemi këtu.
Oh, pse nuk hyni,
hiqni pallton tuaj dhe kini një vend.
Dakord.
Po.
- pershendetje? - pershendetje
Uh, kemi një vajzë këtu për një provë.
Dakord.
Vjeshtë?
A je gati
Ejani dhe qëndroni në shtëpi.
Mund të qëndroni këtu, dhe... dhe, do të flasim pak.
Çfarë ju sjelli këtu sot?
Unë thjesht nuk jam ndjerë mirë kohët e fundit.
Më vjen keq ta dëgjoj atë.
Sa kohë ka kaluar?
Për një kohë.
Dhe kur ishte hera e fundit?
Nuk e di saktësisht.
Unë jam një lloj i parregullt.
Sa vjec jeni
Um, 17.
A e di mamaja që je këtu?
Jo, jo Ajo po punon.
Oh, e kuptoj.
Uh, mirë, sot, do ta bëjmë
një test i vetë-administruar.
Por unë dua t'ju njoftoj diçka.
Edhe nëse është negativ, mund të jetë akoma pozitiv.
Çfarë nënkupton saktësisht kjo?
Epo, dua të them, nëse është negative për të, ju mund të dëshironi të rimarrni provën
brenda disa javësh nëse jeni akoma i shqetësuar.
Dakord.
Kështu që duhet të arrish këtu.
A është si një provë në supermarket?
Po.
Unë ju thashë se ishte një test i vetë-administruar.
Që duket si një rezultat pozitiv.
Um, nëse është pozitive,
a ka ndonjë mënyrë që të mund të ishte negativ?
Jo.
Një pozitiv është gjithmonë pozitiv.
Bëni një ditë të mbarë.
Përshëndetje. Si jeni duke bere
- Vetëm këto? Card? - Po.
- pershendetje - Hej.
- Si ndihesh sot? - mirë.
Duket e dyshimtë që ju jeni palë.
Um, hej, duke ju ftuar?
Jo, jo, jo, thjesht një vëzhgim.
- Çfarë nuk ju pëlqen në festë? - Uh, jo.
Më vjen keq. Kjo nuk është ajo që kam menduar.
Epo, çfarë ore e mbaroni shërbimin?
Më vonë.
Po sikur ta bëja - do t’i jepja adresën
nëse e ndërroni mendjen?
Dhjetë, 20, 30...
- 40, 50, 60... - Prisni, jo në të njëjtën kohë.
- Do të më vendosni. - Më vjen keq.
Pashë që ata nuk ishin sot në shkollë.
Shkova te mjeku.
A je mire
Po, jam mirë.
Cfare ndodhi
Probleme vajzash.
Dhimbje të këa?
Po.
I marr edhe ato.
Shumë djeg përmes -
një shishe qetësuese, si, çdo muaj.
Po, njësoj.
A nuk doni ndonjëherë të jeni djalë?
Gjatë gjithë kohës.
Me pelqen ajo gje
O faleminderit
Hey.
Jam.
Hey. Përshëndetje.
Të paktën dikush në këtë shtëpi më do.
Hey.
Hej hej hej hej.
Hey.
Ajo është një vajzë.
Kush është një vajzë e mirë, hmm?
Po, ju pëlqen kjo.
Ju zuskë e vogël.
- Kush është kurvë e vogël? - Ndalesa
Çfarë? Atyre iu pëlqen.
Ajo është një vajzë.
Shikoni sa e lehtë është.
Dakord.
Ky është fëmija juaj i bukur.
Keni rreth dhjetë javë.
Vështirë të thuhet saktësisht, por...
gjithçka duket mjaft normale.
Dhe kjo...
është tingulli më magjik që do të dëgjosh ndonjëherë.
A je mire
Po, jam mirë.
Unë e di se kjo është shumë për t'u marrë,
por jam i sigurt pasi të keni në krahë atë fëmijë të bukur,
do ta harroni A keni pasur ndonjëherë dyshime.
Unë i di këto gjëra.
Jam nënë.
Ju thjesht nuk mund ta imagjinoni atë për mua.
Epo...
ka shumë njerëz të mrekullueshëm
që duan fëmijë dhe nuk mund t'i kenë ata.
Ne mund t'ju lidhemi me një agjenci birësimi.
Unë thjesht nuk e di se çfarë dua të bëj tani.
A keni një abort?
A është kjo mundësi?
A keni një minutë?
A mund t'ju tregoj diçka?
Videoja që ata po përgatitet të zbulojë të vërtetën e tmerrshme
se aborti është një akt dhune
që vret një fëmijë.
Disa nga fëmijët do t'i tregojnë
paraqet aborte tipike dhe javë nëntëdhjetë.
Sepse abortet nuk kryhen
para javës së gjashtë të shtatëzanisë,
çdo abort fëmije vret
tashmë është formuar aq plotësisht sa rrah zemrën e saj
dhe truri i saj që prodhon aktivitetin e valës së trurit.
Megjithatë, shumë fëmijë do t'i shohin ato, diapazoni
përgjatë tremujorit të dytë dhe të tretë të shtatzënisë...
Këtu.
Unë do ta vendos këtë në çantë, nëse kjo është në rregull.
Hey. A je mire
A duhet të telefonoj nënën tuaj?
Jo, tani jam mirë.
A jeni i sigurt?
Po.
Çfarë tha doktori?
Ata nuk mund të më ndihmonin vërtet.
Pse jo?
Bëra një provë.
-Çfarë testi?
- Më falni. - Çfarë është?
Uh, kushëriri im nuk po ndihet mirë.
Çfarë është e gabuar me të?
Ajo ka një të metë në stomak.
Dakord.
Unë mendoj se duhet ta çoj në shtëpi.
Epo, ajo është në orar për më shumë se dy orë.
Nuk mund të presë?
Ajo nuk mundet
Në të vërtetë janë vetëm disa orë.
Do të isha vetëm nëse largohesh.
Do jem mire
Atje shkon
Mirë?
Përshëndetje. është thirrja e Bethit
në Klinikën e Grave Ellensboro.
Oh, hi.
Uh, do të doja shumë të qëndroja me ju dhe të flisja.
Dakord.
Po pyesja veten nëse mund të kthehesh më vonë sot.
Um, jo, jam shumë i zënë.
Natyrisht.
Po nesër?
Mund të ju telefonoj?
- Tani nuk është një kohë shumë e mirë. - Uh, nuk ka problem.
Ose mund të provoni përsëri shpejt.
- Sidoqoftë. - Po, po, mirë. Pa.
Unë mendoj se ai duhet të arrijë këtu.
Pse?
Nuk e di pse. Ne thjesht bëjmë
Hey.
Hej, me falni.
A e dini në cilën kohë futet kjo autobus?
Nuk e di, si 02:00
kjo është ajo që kam menduar, në të vërtetë.
Ftohtë.
Shkoni në New York?
Po.
Shpresoj se e doni New York.
Është një lloj qyteti im i preferuar.
Po, edhe ne veprojmë.
Ftohtë e ftohtë dhe të gjitha...
ju e dini, ajo patjetër ka një histori...
por Nju Jorku, si, unë mendoj për shkak të mënyrës
qyteti u krijua dhe gjithçka,
jeni i detyruar të bashkëveproni me njerëzit
të cilët thjesht nuk janë asgjë si ju.
Si ky autobus.
Është qesharake.
Çfarë po bën atje?
Duke parë familjen dhe gjëra të tjera.
Epo, dua të them, unë e di se do të jem goxha i zënë dhe të gjithë,
por, um...
nga ndonjë rast, jo vajzat, si muzika live?
Uh, me siguri do të jemi, um, goxha i zënë.
Po.
Po, e kuptoj.
Më vjen keq.
Epo, nëse më jepni numrin tuaj, unë do t'ju shkruaj informacion.
Ndoshta do të ndryshoni mendje.
Këtu.
Vetëm ju texted.
Oh, e kam marrë.
Vajza, e dini ku po shkoni?
- qfar - E dini ku po shkoni?
Po, po, po.
- A jeni i sigurt? - Po.
Dakord.
Do ju shkruaj.
Oh, hi. Më falni.
Hej, si jeni
Mund të më thoni si të shkoj në 44 Court Street?
Po, merrni qendrën A ose C.
Zbritni tek Xhej.
Uh, si e keni...
si shkon në metro nga këtu?
Metro? Thjesht shkoni drejt në këtë mënyrë.
Zbrit. Bëni një ditë të mbarë.
Thanks.
ID, ju lutem zonja.
- pershendetje - pershendetje
Kështu që ne do t'i lidhim të gjithë.
Um, ju do ta nënshkruani emrin këtu.
Në rregull, dhe pastaj data e lindjes.
Dhe pastaj data e sotme.
- Dhe pastaj nënshkrimi. - mirë.
Më njoftoni nëse keni ndonjë pyetje,
- dhe ne do t'ju thërrasim kur të jemi gati. - Po.
Dakord.
Unë thjesht dua të rishikoj disa informacione,
dhe pastaj i vendosim të gjithë.
Mirë? Uh, mund të filloni duke kontrolluar
emrin dhe datën e lindjes, ju lutem?
Um, Vjeshtë Callahan.
19 gusht 2002.
Dakord.
Dhe, përveç testit të shtatzënisë
dhe ultratinguj, ne gjithashtu kemi testuar për sëmundje seksualisht të transmetueshme.
A është mirë?
Po, është mirë, um, por unë tashmë e kam bërë atë
një test shtatëzënie, dhe unë bëra - një Sonogram.
Dakord. Mirë, e kam marrë.
Um, por gjithnjë duhet të shkojë nga ai që marrim sot
këtu në zyrën tonë,
me teknikun dhe pajisjet tona.
A është akoma në rregull?
- mirë. - mirë.
A je mire
Po, jam mirë. Vetëm e lodhur.
Mm.
Epo, ultratingulli tregon që ju jeni rreth 18 javë.
Dhe duket aq larg sa keni menduar?
Uh, jo, um...
vendi ku isha para se ai të thosha se isha dhjetë javë.
Epo, mund të ketë një diferencë gabimi,
por zakonisht është brenda tre deri në katër ditë.
Kjo është arsyeja pse është gjithmonë e rëndësishme për ne
le t’i bëjmë përsëri.
Um, jo, bëra ultratinguj më parë,
ata me siguri thanë se kishin kaluar dhjetë javë.
Ku ishte kjo?
Kthehu në qytetin tim.
Kam një ndjenjë që ishte e pasaktë.
Në këtë strukturë specifike,
Klinika e abortit ofrohet deri në 12 javë
që nga fillimi i periudhës së fundit menstruale.
Atëherë çfarë duhet të bëj?
Unë do të ju dërgoj në objektin tonë në Manhattan,
dhe ata duhet të jenë në gjendje të ju kapin herët në mëngjes.
Uh, nuk mund të telefononi dhe të shihni nëse do të më marrin tani?
Deri në kohën kur të arrini atje, ato do të mbyllen.
Unë me të vërtetë nuk mund të pres deri atëherë.
Unë thjesht nuk mendoj se do të jetë e mundur.
Por ata do të jenë në gjendje t'ju japin
kujdesi që ju duhet nesër.
Do të jetë mirë.
Shikoni atë.
Kush eshte ai
Ti e di
Ai është ai djalë.
Mos e inkurajoni atë.
Nuk jam
Ai më dërgoi një mesazh tre herë.
- Shikoni - A do ta shkruaje përsëri?
Jo.
Epo, pastaj fshini, fshini, fshini.
Po.
Kjo zonë është e mbyllur.
Ju nuk mund të flini këtu.
Kjo zonë është e mbyllur ndërmjet orëve
nga ora 01:00 dhe 05:30
Come on. Skylar.
♪ Groove me këtë ♪
Have Unë kam Givin '' hype, kështu që lëviz atë
lundrimi ♪ Le ta bëjmë këtë, ejani
Philly, LA, New York, "A"
Vegas, Chi-Town, DC, Miami
♪ Shorty Wanna party gjithë natën, mirë, mirë atëherë ♪
Fans Tifozët e shkëlqyeshëm pëlqejnë dritat e qytetit kur i hipin ata ♪
♪ Ne i heqim ato, unë kam gurin nga Londra në T Dot
♪ Unaza në ajër, më lejoni t'ju tregoj se çfarë na nevojitet
♪ Kjo e drejtë këtu shkon atje, mirë, mirë ♪
♪ A kam hype, hype - ajo, givin '' em hype, atëherë ♪
♪ Philly, LA, New York, "a"
Vegas, Chi-Town, DC, Miami
♪ Shorty Wanna party gjithë natën, mirë, mirë atëherë ♪
Fans Tifozët e shkëlqyeshëm pëlqejnë dritat e qytetit kur i hipin ata ♪
Hy ne hype, unë kam gurin nga Londra në T Dot
Ings Unazat në ajër, largohu - më trego çfarë kemi... ♪
- Dhe pastaj... - çfarë po bën?
Quhet një banjë zuskë franceze.
Oh.
Oh, vazhdo. Pass.
Jam mire
- pershendetje - pershendetje
A mund të marr një?
Um, a mund ta marr një nga këto?
A mund të marr një nga ato?
Këtu.
Maria e Shenjtë, Nëna e Zotit,
lutuni për ne mëkatarët,
tani dhe në orën e vdekjes sonë. Amen.
Maria e Shenjtë, Nëna e Zotit, lutuni për ne mëkatarët,
tani dhe në orën e vdekjes sonë. Amen.
Maria e Shenjtë, Nëna e Zotit, lutuni për ne mëkatarët,
tani dhe në orën e vdekjes sonë. Amen.
Maria e Shenjtë, Nëna e Zotit, lutuni për ne mëkatarët...
♪ Jezus, më kujto
Dhe Kur të hyni në mbretërinë tuaj
♪ Jezus, më kujto
♪ Kur të vini në mbretërinë tuaj... ♪
Vendos bagazhet lart.
Maria e Shenjtë, Nëna e Zotit...
Vjeshtë?
Përshëndetje. Hyni brenda.
Dakord.
Pra, unë jam këshilltari juaj financiar.
Unë do të ndihmojë në klasifikimin e pagesës për sot.
A jeni i siguruar aktualisht?
- Po. - E shkëlqyeshme.
A mund ta shoh tën e sigurimit?
E madhe.
O prit. Um, nëse e bëj këtë,
a do të merrnin prindërit e mi ndonjë lloj fature?
Ata do të merrnin një deklaratë.
Kjo është e drejtë.
Um, a ka ndonjë gjë që mund të bëj?
Um, mirë, pse nuk e kuptojmë se çfarë është pagesa,
dhe pastaj pjesa tjetër, ne mund të...
një mënyrë për të plotësuar fondet private.
- Në rregull? - mirë.
Oh. Shkoni dhe mbajeni vetëm atë.
Kjo do të jetë pagesa e ulët.
E tëra çfarë ju duhet të bëni është të plotësoni këtë formë,
pikërisht këtu, dhe ne do t'ju fillojmë.
- Në rregull? - mirë.
Përshëndetje, vjeshtë. Unë jam Kelly. Unë jam këshilltari juaj.
- si jeni - mirë.
Kështu që ju keni pasur Sonogramin në Planifikuar Parenthood në Brooklyn,
dhe ultratingulli tregon që ju jeni 18 javë shtatzënë.
A është kjo çfarë keni menduar?
Um, jo.
Në rregull, sa javë keni menduar se ishit?
Mendova se isha dhjetë javë.
Dhjetë javë? Mirë, kjo ndodh ndonjëherë.
Sepse u kthyen 18 javë, ju jeni në tremujorin e dytë,
kjo do të jetë një procedurë dy ditore, mirë?
A ka ndonjë mënyrë që të mund të bësh gjithçka në një ditë?
Fatkeqësisht, duhet të bëhet
gjatë dy ditëve.
Duhet të vendosim dilatues në qafën e mitrës,
në mënyrë që qafa e mitrës të hapet ngadalë gjatë natës.
Në këtë mënyrë, procedura mund të bëhet e sigurt nesër.
A do të keni mundësi të ktheheni nesër?
Po.
Dakord.
Gjithashtu, duhet të di që ju jeni absolutisht i sigurt
të vendimit tuaj për të përfunduar këtë detyrë.
A jeni i sigurt për vendimin tuaj?
- Po. - mirë.
Sepse nëse, për çfarëdo arsye, ju ndryshoni mendim,
mund të ketë konsiderata serioze mjekësore
nëse nuk e plotësoni pjesën e dytë të procedurës.
- mirë. - Në rregull?
A keni vend për të qëndruar sonte?
E di që keni ardhur nga larg.
Po. Po.
Ku do të qëndroni?
Nuk e di Doja të shkoja në një hotel apo diçka.
Dakord. Hotelet janë mjaft të shtrenjta.
A keni para për këtë?
Do ta kuptoj.
Ne punojmë me vullnetarë që mund t'ju ndihmojnë
me një vend akomodimi.
Unë mund t'i arrij tek ata nëse dëshironi.
Po, unë... e mora.
- Është mirë. - mirë.
Kush erdhi me ju sot?
Kushëriri im.
A ishin ata mbështetës?
- Po. - mirë.
Mund të më thoni se çfarë çoi në vendim
për t’i dhënë fund shtatzanisë?
Unë... Unë thjesht nuk jam gati të jem nënë.
Kjo është plotësisht mirë.
Sido që të jetë vendimi juaj
është në rregull, për sa kohë që është e juaja.
Është dikush që ju shtyp
të jesh këtu sot për të përfunduar këtë detyrë?
Jo.
Dakord.
Do t'ju bëj disa pyetje
në lidhje me historinë mjekësore.
Mirë? Ka shumë pyetje.
Thjesht përgjigjeni sa më mirë që të keni mundësi.
Mos merrni asnjë ilaç
apo të përdorim rregullisht ndonjë ilaç?
- Jo - Ke marrë ndonjë ilaç
apo keni përdorur ndonjë ilaç të çfarëdo lloji sot?
Jo.
A keni pasur ndonjëherë probleme mjekësore më parë,
siç janë anemia, astma, tensioni i lartë,
diçka e tillë?
Nuk e di Nuk mendoj kështu.
Dakord.
A jeni alergjik ndaj ndonjë ilaçi?
- Jo jo?
A keni alergji ndaj lateksit ose krustaceve?
Jo.
A keni pasur ndonjëherë operacione më parë?
- Jo jo?
A keni qenë ndonjëherë në spital për diçka?
Jo.
A keni pasur ndonjëherë anestezi më parë?
- Jo jo? Dakord.
Dokush në familjen tuaj nuk ka sëmundje të mëdha,
si kanceri, diabeti, tensioni i lartë i gjakut?
- prindër, gjyshër? - Uh...
- Jo, jo se e di. - mirë.
Dhe ju keni një dietë të shëndetshme?
Mendoj kështu.
Cam?
A ushtroheni rregullisht?
- Jo vërtet. - mirë.
- A e përdorni rripin e sigurimit? - Po.
Mirë mirë
Anydo ndryshim apo stres i jetës së fundit?
Um, jo.
Dakord.
Rreziqe për shëndetin në shtëpi?
Jo vërtet.
Kur ishte hera e fundit që shkuat te mjeku?
Uh, si një vit më parë.
Dakord.
Dhe në cilën moshë keni kryer seksin e parë?
- Uh, 14. - Mirë.
Dhe cilat lloje të aktivitetit seksual keni pasur?
Vaginal, anal, oral?
- Të gjithë. - mirë.
Dhe sa partnerë seksualë keni aktualisht?
- Uh, një. - mirë.
Dhe partneri juaj mund të ketë ndonjë partner tjetër
nga kush jeni ne dijeni
- Me sa duket. - mirë.
Dhe sa partnerë seksualë
a keni pasur në 12 muajt e fundit?
Uh, dy.
Çfarë thua në jetën tënde?
- Gjashtë. - mirë.
Mos përdorni prezervativë ose ndonjë pengesë tjetër
për t'i mbrojtur ata nga HIV ose infeksione të tjera?
- Mm-hmm. - Po?
Mirë mirë
Dua të kaloj disa minuta duke folur me ju
në lidhje me marrëdhëniet tuaja, mirë?
Sepse ato mund të ndikojnë në shëndetin tuaj.
E dinit?
Nuk ka? Në rregull.
Kështu që do t'ju bëj disa pyetje.
Mund të jenë shumë personale.
Dhe gjithçka që duhet të bëni është të jetë përgjigjja
"Kurrë", "e rrallë", "ndonjëherë" ose "gjithmonë".
Është një lloj variantesh të shumta,
por nuk është një provë.
- mirë. - Në rregull?
Në vitin e fundit, partneri juaj ka refuzuar të veshin prezervativ.
Asnjëherë, rrallë,
ndonjëherë, gjithmonë.
Um, ndonjëherë.
Dakord.
Dirt me partnerin tuaj për kontrollin e lindjes
ose përpiquni të mbeteni shtatzënë kur nuk doni të jeni.
- Uh... - Asnjëherë, rrallë,
ndonjëherë, gjithmonë.
Uh, kurrë.
Dakord.
Partneri juaj ju kërcënoi ose ju frikësoi.
Asnjëherë, rrallë,
ndonjëherë, gjithmonë.
Pse ma pyet?
Dua të sigurohem se jeni i sigurt.
Partneri juaj ju kërcënoi ose ju frikësoi.
Asnjëherë, rrallë,
ndonjëherë, gjithmonë.
Um, e rrallë.
Dakord.
Partneri juaj ju goditi, ju goditi me shuplakë
ose ju lëndon fizikisht.
Asnjëherë, rrallë,
ndonjëherë, gjithmonë.
A ju ka goditur ndonjëherë partneri juaj, ju goditeni me forcë
apo ju ka lënduar fizikisht?
A është i lënduar dikush?
Disa...
Është mirë
Janë vetëm disa pyetje, mirë?
Partneri juaj bëri seks me ju
kur ai nuk dëshironte.
Asnjëherë, rrallë,
ndonjëherë, gjithmonë.
Është në rregull.
Unë dua të sigurohem se jeni i sigurt,
dhe dua t'ju ndihmoj nëse mundem.
Unë kam vetëm një pyetje për ju, në rregull, bien?
Ju ka detyruar dikush që të bëni një veprim seksual?
ndonjehere ne jeten tende
Po apo jo?
Po, po
Dakord.
A doni të më tregoni për këtë?
- Jo, jo... - është në rregull.
Unë do t'ju jap numrin tim, dhe ju mund të më telefononi.
Nuk kemi pse të flasim sot,
por mund të më telefononi nëse duhet të flasim
apo nëse keni nevojë për ndihmë, mirë?
Keni një pyetje për mua?
Um, është...
procedura... a do të jetë e dhimbshme?
Do të jetë pak e pakëndshme.
A keni pasur ndonjëherë një provim GYN më parë?
- Jo - mirë.
Do të jetë në një dhomë operacioni.
Ai do të jetë mjek. Ajo do të jetë një infermiere.
Ai do të jetë një infermiere.
Unë mund të jem atje me ju nëse doni të jeni.
A doni që unë të shkoj me ju?
- Sigurt. - mirë.
Mirë, kështu që është një lloj si të marrësh një provim GYN sot.
Ata do të vendosin një spec në vaginë.
Ata do të vendosin Laminaria në qafën e mitrës,
dhe kjo është ajo që do të ndihmojë në hapjen e qafës së mitrës brenda natës.
Në rregull, kështu që do të ndjeheni pakëndshëm.
një lloj presioni, një lloj nevoje për të përgjuar...
por nuk duhet të dëmtojë.
- mirë. - mirë.
Nëse keni dhimbje sonte vërtet e keqe, duhet të na telefononi.
- mirë. - Në rregull?
Atëherë kur të ktheheni nesër
për pjesën e dytë të procedurës,
për atë pjesë, ju do të jeni në gjumë.
Mirë, edhe unë mund të jem me ju.
A ju pëlqen të kaloni?
- Mm-hmm. - mirë.
Vetëm për rreth dhjetë minuta.
Është shumë shpejt, mirë?
- mirë. - Dhe pastaj,
kur zgjoheni, do të jeni në dhomën e rimëkëmbjes.
Ju keni mbaruar të gjithë.
- Atëherë mund të shkosh në shtëpi. - mirë.
Në rregull.
A je gati
- Unë mendoj kështu. - mirë.
Ku janë pjesa tjetër e parave?
Ai duhej t’i përdorte të gjitha për takimin.
Pse nuk mundën të bëjnë gjithçka sot?
Mund të shkoni në shtëpi nëse dëshironi.
Përshëndetje.
Si mund t'ju ndihmoj?
Um, më vjen keq.
Ne humbëm biletat tona, dhe ne ishim pyetur veten...
a ka ndonjë mënyrë që të mund ta printosh përsëri për ne?
A keni një dëftesë?
Jo, edhe unë humba, për fat të keq.
Nuk mund të ri-lëshoj bileta pa prova blerjeje.
Dakord.
Um, sa kohë për dy bileta atëherë,
në Ellensboro, Pennsylvania?
66,50 dollarë secila.
66.50 dollarë.
Falemnderit.
A doni që të telefonoj nënën time?
Jo.
A nuk doni që unë të telefonoj nënën tuaj?
Jo.
Atëherë, çfarë doni të bëj?
ju.
Vëmendje, ju lutem.
Më shiko.
- Hej. - Hej.
Si po funksiononte familja juaj?
Ishte mirë.
Nuk isha i sigurt nëse do të dëgjoja nga ju.
Isha goxha i zënë.
Dëshiron të vish me mua në qendër të qytetit?
Um, unë në fakt kam nevojë të qëndroj këtu,
nëse kjo është në rregull.
Dakord.
Uh, mirë, le të pimë diçka.
Oh, unë nuk jam 21 vjeç akoma.
Sa vjec jeni
20.
Në rregull, askush nuk librat me të vërtetë në New York, kështu që...
Um... po të mundëm
kap një kafshim për të ngrënë këtu, nëse kjo është në rregull.
492!
Ju e sigurt që nuk doni asgjë?
- Ne jemi mirë. - mirë.
Gjithmonë është kaq e sikletshme
të ha para njerëzve që nuk di vërtet.
Është edhe më keq kur je i vetmi që e ha atë.
Unë vetëm hëngra, por faleminderit.
Pra, shfaqja ishte, si, super argëtuese.
Ishte më shumë si një ngjarje sesa një shfaqje.
Ishte, një stacion i metrosë i braktisur.
Jeni i sigurt që nuk doni ta kontrolloni?
Data e lartë
Dua të them që ky qytet ka shumë sekrete.
Nivelet nëntokësore.
Shkoni përpara, thjesht merrni diçka.
Sa të doni.
Ku jeni saktësisht nga ju
Pennsylvania.
Qarku Northumberland.
Tingëllon emocionuese.
Çfarë të pëlqen të bësh atje?
Gjëra normale.
Si?
Aktiviteti shkollor.
Kjo tingëllon si një vend magjepsës.
Po, është mirë për të.
A jeni i sigurt që nuk doni të vini me mua në qendër?
Ne vërtet nuk mundemi.
Dakord.
A ka ndonjë korsi të hapur?
- Ne mund të ju shtrydhim në Po - - E përsosur.
- Uh, sa lojtarë sot? - Tre.
Është 90,47 dollarë, përfshihet edhe taksa.
- kuptova. - Faleminderit.
Oh! Jezu Krishti.
Wow.
Fillove të më vriste.
A po me ngutesh?
Hey.
Jeni mire
A duhet të porosis një enë birrë?
Vetëm uji do të jetë në rregull.
A do të pini me mua?
Mirë?
Vjeshtë?
Nënë?
A je mire
Ku jeni
A je aty
♪ Nuk janë gjërat që ju thoni ♪
♪ Nuk është ajo që bën
Has Duhet të jetë diçka më shumë
Dhe nëse e ndjej atë mënyrë për kaq gjatë
♪ Më thuaj, a ka gjithçka për asgjë? ♪
♪ Pra dilni derën ♪
♪ Po të kisha një fotografi nga ju ♪
♪ Ose diçka për të kujtuar
♪ Unë nuk e kaloj jetën time vetëm si dëshiroj. ♪
Është radha juaj.
Spears.
Ooh, Springsteen. ëShtë e shkëlqyeshme
Unë me të vërtetë nuk bëj aoke nëse nuk jam vërtet i dehur.
Mirë, mirë A duhet të urdhëroj më shumë pije?
♪ Mos e le diellin
♪ qaj ♪
♪ mbrëmja është ora
♪ Për gjithë lotët tuaj ♪
Heart Zemra juaj mund të jetë thyer sonte
Por nesër në dritën e mëngjesit ♪
♪ Mos e le diellin
ti je kapur duke qare ♪
N netë me hije
♪ ♪ Zhduk
She dhe ajo shkon me ta
♪ ♪ lot Tërë
Light Drita e diellit do t'ju sjellë gëzim
♪ Për çdo vajzë dhe djalë
♪ le dielli..."
Çfarë, um... La
sa eshte ora me autobusin
Më vjen keq, kjo është vërtet e çuditshme, por, um,
mund tju pyesim dicka?
Po, natyrisht
Më munguan biletat e autobusit dhe ishte vonë,
dhe ne nuk kemi njeri për të thirrur.
Ne mund të...
huazoni disa dollarë?
- Më vjen keq. - Sigurt.
Jo, nuk ka problem.
E kam fjalën, po. Sigurt.
Falemnderit.
Vetëm, uh...
ejani me mua në qendër,
dhe ne mund të ndalemi në një ATM në rrugë.
Uroj të mundemi.
Tingëllon mirë, por...
ne jemi vërtet prerë shumë afër autobusit tonë.
Dakord.
Um...
Dua të them, gjithçka është e mbyllur, kështu që...
Po.
Unë mendoj se mund ta gjejmë një jashtë.
Dakord. Po.
Dhe ju ndoshta keni lodhur për të ngarkuar atë send rreth e rrotull.
- Është mirë. - Ne thjesht... do të vrapojmë jashtë
dhe kthehemi menjëherë. Do të jemi të shpejtë.
- e- dhe kuvendi... - Um...
Dakord.
- mirë. - Verë.
Dakord.
- Këtu jemi. - Faleminderit
Um, ne do t'ju kthehemi.
Pa shqetësime.
Ju, uh...
- Unë do t'ju shkruaj. - Po.
Pa.
Dëshironi të shihni një mashtrim?
Sigurt.
Shikoni atë, mirë?
Si jeni duke bere
Jam mire
Ndonjë dhimbje, dhimbje barku, gjakderdhje gjatë natës?
Asgjë shumë e keqe.
Mirë mirë
Dhe asgjë për të ngrënë apo pirë që nga mesnata?
Jo.
Dakord. Duhet të jeni e uritur, apo jo?
- Po. - mirë.
Mund të hani menjëherë pasi të keni mbaruar.
- E shkëlqyeshme. - mirë.
Unë gjithashtu dua të bëj një orar vijues për ju.
Oh, um, nuk ka pse të kthehet?
Jo, ai nuk ka pse të kthehet këtu.
E di që jetoj larg.
Por unë do të doja t'ju ndihmoj të bëni një takim
diku më afër shtëpisë.
Mirë?
Po, natyrisht
Dakord.
A je gati
Mendoj kështu. Po.
- mirë. Dakord. - Po.
Mund të më thoni emrin, datën e lindjes
dhe çfarë procedure keni?
Um, emri im është Callahan fall.
19 gusht 2002.
Dhe çfarë më pyet vetëm mua?
Çfarë procedure do të kishit?
Uh, kam një abort.
A keni pyetje para se të filloni?
Jo.
Gati për të shkuar në shtrat?
Thanks.
- pershendetje - pershendetje
- A jeni mirë? - Po.
A duhet të shkojmë?
Mm-hmm.
Si ishte?
Cfare do te thuash
Si, si ishte?
Ai ishte një lloj indiferent.
A ishin ata të bukur?
Shumë bukur.
Zgjati?
Vetëm e pakëndshme.
Si ndihesh tani?
E lodhur.
Dëshironi ta provoni këtë?
Është si një bug.
- Po, Roly-poli. - Po.
Një e shijshme.
Dhe ndoshta keq për shëndetin tuaj.
Po, po, aq mirë për shpirtin.
Është një lloj dhjami, ju e dini.
E gjithë ajo yndyrë.
Didn't Nuk binte shi me ditë
♪ shikuar në një mal
♪ jashtë kufijve ♪
♪ dëgjoni një telefonatë zogj
Dikush është këtu për të arritur tek
♪ brenda dhimbjes sime
♪ Dhimbje
♪ Gjethet po kthehen
♪ Në mendjen time ♪
♪ Ata nuk ranë
♪ Dhe nuk mund ta ndiej kohën
♪ era më kapi ♪
♪ floket po bien
♪ Mbulimi i syve
Kjo është ♪ Qesh
♪ era shndërrohet në lëvizje
Eu Dhe unë jam në rënie në kohë
Koha ♪
♪ e mbaja kaq fort tight
♪ Unë rashë drejtpërdrejt ♪
Looked Shikova në errësirë
♪ Askush nuk e dinte
♪ Unë jam akoma duke rënë në diçka
♪ që nuk mund ta kuptoj ♪
♪ Por ti e kupton
♪ Kuptoni
Understand kupton. ♪
Titra të eksplozivit www.OpenSubtitles.org